若是不想出現置入性廣告, 通常每月須付一些錢.否則須改CSS內容.

** 部落格搬家建議(移轉累積人氣); 建立隨意窩Xuite日誌要領 ==>*隨意窩Xuite 面版樣式(CSS) 設定(問/答) ==> style="font-size:18pt;">*痞客邦 PIXNET 面版樣式(CSS) 設定(問/答) ==>
style="font-size:18pt;">**適用於多家部落格的 "免費網路空間" / 取得播放器MP3網址
* 試聽曲 ==>換頁不中斷!8個背景音樂盒部落格小玩意 "圖片輪播器語法貼紙"
部落格小玩意 "YouTube影音貼紙" -- 新修正
部落格語法 -- 如何在 "文章" 或 "自訂欄位" 插入 "超連結網址"  部落格小玩意 "影片播放器語法貼紙" -- 適用於多家blog
* 若您原來使用的是 "無名播放器",
   請改用下列播放器, 以免將來失效 :
   部落格語法 "(原無名播放器請改用此)MP3播放器"
* 若要使用 "隨機/依序播多首的MP3播放器" :
     [原創]部落格小玩意 "可隨機/依序播多首的MP3播放器2語法貼紙" -- 使用playlist
     部落格小玩意 "可隨機/依序播多首的MP3播放器1語法貼紙" -- 使用playlist
        部落格小玩意 "可依序播多首的MP3播放器語法貼紙" -- 不使用playlist
部落格語法 "在自選圖片上貼播放器等flash小物的style語法"
部落格小玩意 "時鐘貼紙"
＊一.關於部落格的問題；＊二.有免費部落格服務的網站*Word Reader 6.24 免安裝 繁體/簡體/英文 等7國語言 portable (freeware) ** 有些網站(影片，網路ATM，網路下單，下拉式選項，認證碼，檔案下載頁)須使用   有 "IE 內核" 的瀏覽器才能正常顯示, 例如:IE , IETester, MYIE 等,
   因此, 多數瀏覽器已提供 "安裝元件" 可以 "切換成IE模式", 例如 Firefox ==>

Firefox 25.0 免安裝 介紹22個元件: 瀏覽快15％/轉址/HTML5/擋廣告/字典,網頁翻譯/IE模式/簡繁轉換/視頻,(blog)音頻下載/安全/下載顯示列/時鐘/截圖/4倍速下載/...
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


élégance 名詞
élégant(e) 形容詞 加e是陰性
élégamment 副詞
jeu(x) 名詞 陽性 加x是複數
jouer 動詞 玩(遊戲)
1.-
un jeu élégant 或者 un jeu d'élégance
des jeux élégants 或 des jeux d'élégance
2.-
Il joue le jeu élégament. 他優雅地玩此遊戲 (應該不能同時玩很多遊戲 所以用單數)
Il joue le jeu avec élégance 他以優雅來玩遊戲
你要動詞副詞 就一定要有主詞 才能成句 主詞假設是"他"
很好奇不知什麼樣的遊戲很優雅 不然一般我們會說 chic 意思有點像英文的 stylish
以上供參
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


 １。一般觀念（說起來簡單）：這要看很多狀況。
 Ａ）妳與他的熟悉度－是不是深到可以交換這方面的心得？（我看起來不像）
 Ｂ）妳與他當時的話題－是不是與這方面有關希？或是大家都很high?（我看起來不像）(probably you are not stoned at that time?)
 Ｃ）他對妳平常的態度－是不是都很曖昧？
 若是他是平常就很變態，可不必跟他客氣！
 1 當外國人問你是不是...Virgin，有什麼比較正經表達自己(不想被認為很開放)，然後又是和善的開玩笑呢?
 錯錯錯！妳還想用玩笑法回應？要嚴厲地說"F*** off, it is none of your business."
2 對於那個被我弄到很尷尬當成變態的人，我該如何回覆他?!
我是想表達(請翻譯): 
 又不是妳的錯　位神要道歉？妳這種道歉（自我貶低）算是negative aggressiveness。不倒也罷了！Just say: 
 "We are not close enough for question like that and I am deeply offended by it.  It is not in my culture tradition to be asked that question.  I ask for your apology so that our friendship may continue." 
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。
有的人本领平庸，但做事尽心竭力，他们比那些本领出众但做事敷衍塞责的人强。
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


Let us cheer for the competition team! "They can do it!"
~以上是盡我所能的英文翻譯，請多多指教~
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


I already asked somebody else to buy it for me.
I specially collect the aviation souvenirs.
You can let me know if you have new stuff in the future.
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


請問你是要中文翻譯嗎?
如果是的話:
由於任何特別的組件可能需要使用的許多不同的工具 - 鑽，鋸，等，現代機器往往結合成一個單一的“細胞”的多個工具。
在其他情況下，一些不同的機器上的用於與外部控制器和移動的組件從機器到機器的人或機器人的運營商。在這兩種情況下，產生的任何部分所需要的一系列複雜的步驟是高度自動化的，並產生最接近原始的CAD設計的一部分。
希望能幫助你:)
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


Thank you for choosing Epoch. A representative will be with you shortly.
非常感謝您選擇 Epoch. 短時間內將會有專員為您服務.
Thank you for contacting Epoch. My ID is Billing6060, how may I help you?
感謝您與 Epoch 聯繫. 我是 Billing6060, 請問您需要什麼幫助?
Sure, let me locate the account.
讓我找出您的帳戶
At the moment, the account is already canceled.
您的帳戶已經被刪除了
The payment for the month has already been charged, you have access to the site until 2013-11-25
這個月的月費已經被收過了, 11/25/2013 以前您都有權限使用本站
The transaction is already paid out for 1 month of access to the site sir.
一個月的費用已經轉帳完畢
Therefore, the transaction considered to have paid to the your membership is now canceled and no more charges will be billed to you.
(您的會員權限到這個月就結束了) 從下個月開始 (本站) 將不回向您收取月費
Your membership is now canceled and no more charges will be billed to you.
您的會員已經被刪除了而且不會再向您收去任何費用
Sir, please check your email
先生, 請您檢察您的電子信箱
james.chain@yahoo.com.tw
They have sent a confirmation receipt confirming all this information
他們已經寄一封包含所有資訊 (資訊 = 確認刪除會員權限) 的認證信
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


because they have been seriously studying the meaning of color preference, as well as  the effect  that color have  on human beings.
因為他們一直很認真地研究關於  顏色偏好的意義  和 影響   顏色具有的   在人類身上.
藍色部分都是被研究(study) 的目標
從紅色的 that 開始都是用來進一步描述影響(effect), 告訴讀者是什麼樣的影響.
最後使用on 這個介係詞是因為 effect這個字, 後面接被影響的對象.
所以修飾過後, 整句的翻譯就是:
因為他們一直在認真研究著, 關於顏色偏好的意義, 以及顏色對人類所產生的影響.
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


1.我剛剛發現一件事，原來你也讀Leiden University(校名)呀!
I just realized that you study in Leiden University too!
2.你們申請大學需要考試嗎?或是面試?
Do you need tests or interviews to apply for Universities?
3.我喜歡和平的訴求，這次舉辦的活動非常有意義。
I prefer demanding peacefully/demanding in a peaceful way, therefore I think this is a really meaningful event.
4.你大學參加過那些社團?你們學校附近生活機能便利嗎?
Have you participated in clubs when you're in University?
Are the facilities there convenient? 
5.我想去Hebrew(校名)留學，但不知道該如何申請。
I want to study abroad in Hebrew, but I don't know how I can apply.
6.Leiden 大學可是超越劍橋牛津的一流大學呢!
Leiden is a top-ranking University that even surpasses Cambridge and Oxford!
(我覺得應該要講一下是哪方面的超越?)
7.你有念研究所嗎?如果沒有，你想申請(研究所)嗎?
Do you go to graduate school? If not, would you want to apply for one?
8.你會使用spss(軟體)來分析數據嗎?我覺得量化研究好困難!
Do you know how SPSS works? Computer Architecturing is so hard for me!
9.如果能夠學好英文，就可以參考外國文獻了!
If I could improve my English skills, then I'd be able to appeal other foreign references!
10.你有夢想嗎?例如:結束單身、領養小孩、環遊世界等。
What's your dream/Do you have a dream?
For instance finding a soul mate, adopting a child or going on a world tour etc.
11.你大學主修什麼? 我對社會科學以及哲學特別感興趣。
What do you major in? I'm especially interested in Political Science and Philosophy.
12.我朋友上個月投稿論文登上Nature(期刊)，我最近也想投稿一篇論文到SSCI(期刊)。
My friend submitted an essay/article to the journal Nature last month, and these days I'm thinking of doing the same to journal SSCI.
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


Starbucks encountered strong resistance to its initial presence in France
when it entered the market in 2004, probably because the French consider
themselves to have actually invented the café
and the country was already home to several well-established
and reputable coffee chains.
Passionate about coffee, for many years they viewed Starbucks products
with suspicion, if not disdain.
Eventually, the people of France began to slowly relent.
There are currently around fifty Starbucks coffee stores in the country.
星巴克在2004年時進軍法國市場開了第一家店,但是不受青睞。
或許是因為法國人認為經營良善的咖啡連鎖店咱們多的是,不差那間。
他們對咖啡情意綿綿,若非用鼻孔檢視巴克的咖啡,這麼多年來也只是對其產品感到懷疑罷了。後來法國人不再固執,慢慢接受星巴克的存在。
目前星巴克已在法國有大約50多家的分店了
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


澳門地址沒有英文的，只有中文或葡文。
澳門 = MACAU
巴波沙大馬路 = AVENIDA DE ARTUR TAMAGNINI BARBOSA
台山平民大廈A座 = MORADIAS ECONOMICAS BLOCO DE REALOJAMENTO A
總地址係
1352, 13 ANDAR,
MORADIAS ECONÓMICAS BLOCO DE REALOJAMENTO A
AVENIDA DE ARTUR TAMAGNINI BARBOSA
MACAU
 
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top
第一頁 « 21 22 23 24 25
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。