CCNA 是張不錯的證照,  問題是你拿了那張證照後,  是證明你真有實際能力做網路管理的功夫,  還是說只證明你很會啃書考試而已.
同樣是考到證照,  有人是靠補習班補鍋補出來的,   有人是有真材實料墊底拼出來的,  日後的境遇是會有差別的,  這張證照跟你的高中大學學歷文憑沒有很大關係,  不必想太多,  比較重要的是你能不能做,  這只有你自己心裡清楚自己的斤兩.
像你已經當完兵,  半工半讀是可能的,  但是要曉得走網路管理 IT 這一行,  尤其在台灣,  常常是搞大夜班的,  因為你不會人家上班時間維修裝設網路,  都是等大家閃光在那邊拉線調整的.
要想唸書也想工作,  不是不行,  只是看你願不願意少玩一點,  花多時間在經驗學習上而已.  還有,  像你如果去學校唸,  現在所有的大專院校,  那一個沒有校園網路 ? 有人說你不能在學校當工讀生嗎 ? 當然可以,  那也是一條路.  網路管理就是網路管理,  在學校做和在一般私人企業做也是大同小異,  格局稍稍不同罷了.  沒有人說非得在企業磨才算數,  有些大學網路比那些阿貓阿狗公司的網路還來得複雜難纏,  沒做過的人都不曉得.  醫院也是一個好地方去找這些入門工作,  看你有沒有機會罷了
還有啊,  CCNA 有好幾條,  你是要考拿一條呢 ? 還是你只考那個基本的而已 ?  這些倒是可以日後再來看你工作的發展,  但是你可以心裡有個數,  看情況見招拆招.
一點過來人的意見,  僅供參考. 
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


I must go now
我必須走了
 
send me on message 
傳簡訊給我
10 is old ins't ?
10 (歲？）很老。對嗎？
done
完成
I add u already
我加你了
 
just accept me
加我就會對了
imposible
不可能
 大學"的英文
University
looks like a girl or boy! 這句話是什麼意思?
看起來像男孩是女孩？
他20幾歲 ← 這句能幫我翻成英文嗎
He is twenty something.
 在你FB的圖片上那女生是誰?他長得還不錯是我喜歡的型
Who is the girl on your Facebook photo? She looks good and is my type.
 
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


不好意思。
因為很長所以我會分著打噢
真的很多打了很辛苦
放心無翻譯的。
The management project divides into four big departments: First, the manufacturing two, advertisements plan three, sell the circuit four, sale on commission proxies to make OEM and the ODM research and development manufacture specially for each big brand product. 'The careful quantity body subscribes for the customer makes', 'the design', 'the packing' and 'the development sale circuit' for the main service items.
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


5.Since the 1930s, hundreds of stone balls have been found in Costa Rica. It's believed that they ______ by the ancestors of native people who lived there at the time of the Spanish conquest.
答案是could have been made，知道是被動式，但是不了解為何要用could+完成式，是要跟前面句��時態一致嗎?
用過去完成式，表示比過去式早，因為ancestors是建balls的人，他們比以前住在那裡的native people的時間更早。
6.More and more parents find _____ a headache to regulate the time their children spent on the Internet.
答案是it，我選that。仔細看這裡應該不能放名詞子句的連接詞that，但是find it a headache to...，感覺怪怪的，是不是省略掉什麼字了呢?
這裡的it是虛受詞，代替後面的延遲受詞to regulate the time their children spent on the Internet.
a headache是受詞補語。
7.Nowadays, as new technologies, such as mobile phone Internet access, evolove, _______.
(1)so does the work of the cybercriminals
(2)the work of the cybercriminals as well
(3)the work of the cybercriminals, too
(4)so the work of the cybercriminals does
答案是(1)，這題答案看完我就神遊了，這題要怎麼翻譯呢?
as ..., so ...是這句的關係：隨著新科技的進步，網路犯罪也進步了。
手機上網只是為新科技舉一個例而己。
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


訂英文雜誌該去哪裡訂想加強英文能力而訂英文雜誌有效嗎該去哪訂英文雜誌呢
聽說看英文雜誌可以增加英文能力推薦哪本英文雜誌
買英文雜誌增加英文程度,英文雜誌推薦,英文雜誌比較
美國時代英文雜誌不錯阿! 我就是閱讀時代英文雜誌 增加我語文能力的阿
美國時代英文雜誌真的很讚! 推薦美國時代英文雜誌
立即前往→《時代雜誌訂閱網址》如果想買英文雜誌加強英文
你可以來這邊看看這家的英文雜誌 我也在這訂了英文雜誌好幾年
看英文雜誌我覺得選擇美國時代英文雜誌滿不錯的!!
如果本身是學生想要加強英文的話，
不妨可以訂閱英文時代雜誌看看，
現在還有推出英文時代雜誌超值優惠方案，滿划算的!!
英文雜誌我看的這家英文雜誌是美國英文雜誌,訂這家有很多優惠呢～
我一直以來都是看這家英文雜誌喔
這家的英文雜誌對於我的外語能力真的有明顯效果!!!
我把英文雜誌當成看報紙一樣，英語能力真的就變強很多喔
這是我自己看英文雜誌學英文的經驗，大家可以多參考看看他們的英文雜誌!!!
希望你的英文能力也可以變好喔~~~強力推薦時代英文雜誌^^~
內容很豐富，全球各地擁有許多戰地記者
濃縮全球一週時事(下面有介紹)
最近又有推出很多優惠方案，搶便宜就要趁現在阿~~~~~
立即前往→《時代雜誌訂閱網址》如果怕全英文看不懂，還可選擇【超值好康方案】，會附Dr.Eye翻譯小子歐^^~
Q：零買就好了，為何要採取訂閱方式呢：
A：因為 時代英文雜誌回饋給訂閱讀者相當於零售3.5折超值價格
期數..................零售/本...........訂閱...........相當零售折扣...........節省
.......單買...........NT180
..54(1 年)...........NT9,720.........NT3,510...............3.6 折...............NT6,210
108(2 年)...........NT19,440.......NT6,804...............3.5 折...............NT12,636
162(3 年)...........NT29,160.......NT9,720...............3.3 折...............NT19,440
【師生方案】平均一天約6元(要附師生證明歐)
期數..................零售/本...........訂閱...........相當零售折扣...........節省
..54(1 年)...........NT9,720.........NT2,160...............2.2 折...............NT7,560
108(2 年)...........NT19,440.......NT4,320...............2.2 折...............NT15,120
162(3 年)...........NT29,160.......NT6,480...............2.2 折...............NT22,680
【好康A方案】54期(1年)+Dr.Eye翻譯小子隨身碟版+ .85年最佳寫作集
市價：9720+599+1000=11319元
特惠價：3510元(平均一天約20元)
【超值B方案】54期(1年)+Dr.Eye翻譯小子隨身碟版+ .85年最佳寫作集
+Fortune一年期(26期)+Fortune復古手錶
市價：9720+5720+599+1800=18839元
特惠價：4600元(平均一天約20元)
最全面的綜合合雜誌：
濃縮一週內新聞、科技、商務、醫學、投資、宗教、人物、
運動、電影、音樂、休閒等熱門話題。
「時代週刊」亞洲版全書以英文編寫，
每年出版4次增訂版及不定期出版特刊，增訂本等同2期訂閱期數，
亞洲版零售價每本NT$180。
英文雜誌相關詞：
讀英文雜誌,初級英文雜誌,過期英文雜誌,英文雜誌比較,台灣英文雜誌社,大學英文雜誌,研究所英文雜誌,推薦英文雜誌,商業英文雜誌,國一英文雜誌,訂英文雜誌便宜,如何訂英文雜誌,大學訂英文雜誌,想訂英文雜誌,哪裡訂英文雜誌,學校訂文雜誌,線上訂英文雜誌,大學生訂英文雜誌
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


"Family to community"
The impact of early 20th century's translated ideology
on traditional Chinese family.
解釋:
Family to community. 從私人家庭，邁向共同社區生活
early 20th century's translated ideology. 二十世紀初譯介外來思想
impact 衝擊
traditional Chinese family ideology. 傳統中國家庭觀念 (因前面有ideology,此可省略)
婚姻觀: wedded ideology, 涵蓋在 family ideology內，不需要畫蛇添足的翻譯出來。
請多指教
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


我想你需要找翻譯社，提供以下多家翻譯社網址，都有中日文翻譯的，有意的話可以與他們連繫，希望給你帶來幫助。
全通翻譯社 五姊妹翻譯社 名家翻譯社 日台科技翻譯 優質日語翻譯社 全通翻譯社 速捷翻譯社 中一翻譯社 一祥翻譯社 聯合翻譯 現代翻譯社 群易翻譯社 詮星翻譯社 碧詠國際翻譯社 網譯數位翻譯社
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


你能對我好多久？
How long can you keep being nice to me? 

參考資料
羅莉 : 會話+語感
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


我是剛從國外回來的。 看的出來你應該是要寫給統一獅的球員的吧？有些中文直接翻英會怪怪的喔〜 既然是寫給你喜愛的球員，不介意的話，我以同樣的意思但再幫你把一些詞彙改一下，以比較正式的寫信方式呈現給你可以嗎！
Dear Mike,
How are you?
You are my favorite baseball player and I enjoy watching you play very much! Thank you for your wonderful performance and contribution to the Uni-
Lions. I would hope to see you return to Taiwan in the future. I will miss you very much^_^！
Best wishes!
（你的名字寫這）
Ps. 解釋一下，在國外，問好時講how are you? 雖然聽起來在問你好不好，但也有跟在台灣講你好是同樣的用意。
You are my favorite baseball player and I enjoy watching you plat very much.
你是我最喜歡的棒球員也非常喜歡看你打球。
Thank you for your wonderful performance and contribution to the Uni-Lions.
謝謝你在統一獅那麼精采美好的表現及貢獻。
I would hope to see you return to Taiwan in the future.
期待你能再回來台灣。
I will miss you very much!
我會非常想念你。
加油這句沒法直翻，因為這種鼓勵的詞語是台灣人發明的，在美國是沒有的。如果你講fighting像韓國人一樣，他們也會以為你要打架。通常在信的尾端要寫一些鼓勵，祝福的詞彙的話，有：Take care多保重。Best wishes最好的祝福。Sincerely誠心的，等等。
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


流浪狗在台灣的數量有在持續增加，因為許多人遺棄他們的狗因為他們不想養了。雖然很多人試圖要拯救這些狗，但他們���法支付用在狗上龐大的開銷。所以，政府需要解決這個問題，他們用安樂死術來控制狗的數量。愛護動物者非常反對這個政策。 狗的安樂死術一直是格有爭議的題目。雖然如此，卻並沒有任何滿意的方法。
我認為這個問題的起因財是我們真正需要探討的。會有流浪狗主要的原因是因為人們不珍惜狗的生命。有些人買狗只是想要展示他們的財富或品味。他們並不愛狗。這家種流浪狗的問題因為這些遺棄他們的主人並不愧疚。
要解決問題，我建議政府應該要設下虐狗的條約或是給想要養狗的人進行測驗。雖然不容易，但這真的可以減少流浪狗的數量。雖然這不能在短時間內達成，我們應該要盡力而為。
euthanasia = 安樂死術
controversial = 有爭議性的
show off = 炫耀/展示
希望有幫助!!!^^
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


1.Can you feel my sincerity?
2.Of which places have you been to Taiwan?
3.Then have you been to XX?
4.I'm not good with directions?
5.Hope we have the opportunity to meet again.
6.You never know how much effort I have put on this card.
7.Repeatedly look up dictionaries and translating, and sometimes is quite peculiar.
8.Please forgive me for my poor English which you might sometimes find it funny.
9.The time and effort which I have put in this card almost made my head explode, eyes drop out and whiten my hair.
10.I hope our relationship can continue on (in the future).
11.I think that I will never forget you in life whole life.
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


第一篇Yesterday in the afternoon, Tom's friend approximately he went to the park to play, Tom has not said with father and mother, has run! After has played for an hour, the weather changes gradually dark, also under the rain comes, Tom said to his friends: 'does not use the worry! The rain stopped! We continue to play!'.But, when they must continue plays, the distant place suddenly blows the tornado, the thunder and lightning crash, but also under the torrential downpour, Tom's friends frightened hurry paohui the family, Tom only then thought by now the situation was not right, therefore used the coat to keep off the rain, ran along the road went home.Is going home on the way, he saw all around trees all are blown down by the wind! The distant place tornado as if also leaves him to be more and more near, Tom runs while cries, he feared oneself can whirl away by the tornado, from this time in blind father and mother! Thinks of here, he starts to regret from the very beginning has not said with father and mother must exit to play this matter.After will run has been near ten minutes, he finally saw own family, also saw entrance tense father and mother, Tom happy flushed goes forward to grasp them, and said to father and mother: 'father and mother sorry! Let you worry! I 絕 to will not be later able in like this!'
(繼續閱讀...)

constanc85 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top
第一頁 « 88 89 90 91 92
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。